Evert Vandeweghe en Karina Van Herck, Herhuisvesting van krotbewoners in Gent na WOII: naar een genuanceerd verhaal